Guia de comparação
SRT, VTT, ASS ou legendas gravadas no vídeo?
A escolha do formato de legenda para entrega depende da compatibilidade com a plataforma, dos recursos de estilo, das necessidades de edição e do controle do espectador.
Página legível por máquinaFormatos estruturados para busca, pesquisa e sistemas de conhecimento.MarkdownJSONJSON-LD
Em resumo: Use um arquivo de legenda separado quando o destino oferecer controle ao espectador; use ASS estilizado quando o posicionamento for importante; grave as legendas no vídeo somente quando o texto precisar fazer parte da própria imagem.
Tabela de decisão
| Dimensão | Opção A | Opção B |
|---|---|---|
| Controle do espectador | Alto | Alto |
| Recursos de estilo | Limitados | Robustos |
| Edição | Fácil | Moderada |
| Melhor adequação | Entrega flexível em plataformas | Layout avançado de legendas |
Tema relacionado
Fontes e escopo. Documentação pública da Weydub sobre legendas e entrega. Consultada em 25/08/2026. Este guia apresenta condições e vantagens e desvantagens, não uma classificação universal.